[FreeSky]

Ubuntu/Debian
Тут все предельно просто

# aptitude update
# aptitude install msttcorefonts

Fedora
Скачайте архив из вложения и распакуйте его:

$ tar -xzvf msttcorefonts-2.0-1-bin.tar.gz

Установите два пакета:

# rpm -ivh chkfontpath-1.10.1-2.fc11.i586.rpm
# rpm -ivh msttcorefonts-2.0-1.noarch.rpm

Для большинства дистрибутивов (не рекомендуется!)
Можно попробовать такой вариант - скопировать шрифты из ОС Windows в папку ~/.fonts в ОС Linux, к примеру:

$ mkdir ~/.fonts
$ cp -uf /WINDOWS_FOLDER/Fonts/* ~/.fonts/

, где WINDOWS_FOLDER - путь к папке Windows

Все, установка шрифтов завершена. Вы можете проверить их наличие, запустив любой текстовый редактор и посмотрев список шрифтов.

[zoi]

есть легкий способ - работающий на большинстве ОС:
просто скопировать шрифты из папки винды Windows\Fonts в папку ~/.fonts на линуксе.

не надо будет потом по сто раз их устанавливать.

[Deny]

они бывает, коряво отображаются

[FreeSky]

я такой вариант не пробовал, но может быть для новичков пригодится

[zoi]

Сообщение от Deny [Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]

они бывает, коряво отображаются

а в каких дистрибутивах?
была opensuse 11, щас убунта 9.10, не замечал кривостей.

просто тот же aptitude install msttcorefonts - на самом деле устанавливает какойто скрипт,
который качает те же шрифты с внешнего сайта, возможно даже с майкрософтского.

[FreeSky]

качать то он качает, но он еще устанавливает их правильно. а качает не с майкрософтовского, а с sourceforge.net... вот к примеру в федоре простая установка с репозитариев не прокатывает - шрифты просто не отображаются в системе... а вот установка со сборкой RPM - проходит