Показать сообщение отдельно
Непрочитано 31.01.2009, 19:43   #1056
Axel777

Аватар для Axel777
 
Освоился
Регистрация: 11.01.2008
Сообщений: 247
pm
По умолчанию Re: Межсезонье. Трансферы.

Кто хорошо знает английский переведите. Сдёрнул с сайта Арсенала.

Wenger - Why I want to sign Andrei Arshavin

By Richard Clarke

Arsene Wenger has finally revealed exactly why he wants to sign Andrei Arshavin.

The Arsenal manager has remained as tight-lipped as possible during his pursuit of the 27-year-old midfielder from Zenit St Petersburg. That has been difficult as the issue has pretty much dominated every press conference during January.

However the denouement is now close. The transfer window slams shut on Monday. Arsenal’s interest in Arshavin is now common knowledge but only on Friday did Wenger discuss why he was going for the Russian.

``He's a guy who can go past people in the final third,” said the manager. ”He can have the key, individually and collectively.

”He is an experienced player, 27, a good age and we are a very young side. We will not have Fabregas in the next six to eight weeks, we will not have Walcott in the next five weeks, Rosicky in the next eight weeks.

”You can see with the replay of the FA Cup we have the desire to do well in every competition and one more body could help us.”

[Friday, January 30, 2009]
__________________
http://forum.relaxdom.net/signaturepics/sigpic10695_1.gif

Последний раз редактировалось Axel777; 31.01.2009 в 19:45.
Axel777 вне форума   Ответить с цитированием