RelaxДом

RelaxДом (https://forum.relaxdom.net/index.php)
-   Футбол (https://forum.relaxdom.net/forumdisplay.php?f=155)
-   -   Спартак (Москва) (https://forum.relaxdom.net/showthread.php?t=1389)

Pasha 29.03.2008 20:39

Re: Спартак (Москва)
 
А мне это все напоминает ситуацию когда руководил Федотов тоже матч проиграют в прессе и различные специалисты начинали заслужено критиковать спартак потом спартак выйграет и начинали говорить вот мол игра спартаковская видна но к сожалению что при Федотеве что при Черчесове нельзя сказать что у спаратак была стабильная и сильная игра!!! еще хотел бы провести сравнение конечно оно несовсем уместно но всетаки!!! когда руководил Романцев спартаком был такой период в июле(или в августе щас точно не вспомню) спартак проиграл три игры подряд но тогда все знали что это временное явление потомучто у команды была поставленная игра что нет у спартакак последних лет:sorry000:

tiffozi 29.03.2008 23:40

Re: Спартак (Москва)
 
ха-ха-ха
радуйтесь,что хоть не проиграли
как такие голы ваще можно пропускать???
непонятно
ну чтож удачи Спартаку найти свою игру до старта в ЛЧ (летом)

Lancer 29.03.2008 23:51

Re: Спартак (Москва)
 
Не радуйся. Посмотрим еще как ЦСКА сыграет. Если не знаешь, то все голы от Румынии принесли ваши коняшки.

reset 30.03.2008 00:28

Re: Спартак (Москва)
 
Цитата:

Фатхи пропустит около двух недель из-за травмы голеностопа

Защитник московского "Спартака" Малик Фатхи повредил связки голеностопа в матче третьего тура чемпионата России с "Химками" (3:3).

Таков предварительный диагноз врачей. В воскресенье футболист пройдёт компьютерное медобследование. Если диагноз подтвердится, то на лечение такой травмы должно уйти до двух недель.
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]


Ну что за х*ня а....3 матча 3 травмы основных защитников. Если так дальше пойдёт скоро в защите дублёры начнут играть.

BuLaT 30.03.2008 00:41

Re: Спартак (Москва)
 
Да, ппц сезон странный, интресно что будет дальше??

Lancer 30.03.2008 00:56

Re: Спартак (Москва)
 
Да уж, осталось потерять Йранека и все. Как раз и получится, что у нас будут дублеры играть.Как с Амкаром будут играть, не знай. Надеюсь налучшее, но там еще и Моцарта же не будет. Сабитов не вылечился, что Саламыч придумает? Как думаете?

BuLaT 30.03.2008 01:17

Re: Спартак (Москва)
 
Цитата:

Сообщение от Lancer (Сообщение 54421)
Да уж, осталось потерять Йранека и все. Как раз и получится, что у нас будут дублеры играть.Как с Амкаром будут играть, не знай. Надеюсь налучшее, но там еще и Моцарта же не будет. Сабитов не вылечился, что Саламыч придумает? Как думаете?

Сам на поле выйдет)) шутка. А так не знаю. Посмотрим заявку на след. игру

Vegas 30.03.2008 04:15

Re: Спартак (Москва)
 
tiffozi, радуйся своим победам, а не чужим поражениям......

reset и Lancer тебе всё объяснили, если ты не можешь понять, то мне тебя жаль!!!!

q3vovik 30.03.2008 11:55

Re: Спартак (Москва)
 
да внатуре спартак лажает уже 3ю игру...главное чтобы к ЛЧ подшли норм и там играли хорошо...а пока пусть делают че хотят)

bl0ck 30.03.2008 12:52

Re: Спартак (Москва)
 
Цитата:

Сообщение от Lancer (Сообщение 54421)
Да уж, осталось потерять Йранека и все. Как раз и получится, что у нас будут дублеры играть.Как с Амкаром будут играть, не знай. Надеюсь налучшее, но там еще и Моцарта же не будет. Сабитов не вылечился, что Саламыч придумает? Как думаете?

По идее на месте опорника у нас может сыграть порядка 5-6 человек: Моцарт, Ковач, Сабитов, Шишкин, Шоавэ, Ковальчук. При этом пятеро из них врядли появятся на поле в следующем матче, кто из-за травм, кто из-за дисквалификации. Шишкин вроде бы занимается в общей группе, но на поле ему ещё рано, всё ещё беспокоят боли. Остается только Ковальчук. В принципе общей картины он испортить не должен, но выбор естессно за Саламычем, мб у него какие-то другие планы.
А за место травмированного Фатхи можно не беспокоится, на его позиции могут прекрасно сыграть Кудряшов и Иванов. Так что я думаю боевитый состав набрать удастся и всё будет в поряде

Lancer 02.04.2008 16:12

Re: Спартак (Москва)
 
Защитник московского "Спартака" Мартин Штранцль, который получил повреждение во время разминки перед матчем второго тура российской Премьер-Лиги с "Томью", приступил к тренировкам. Во вторник вечером он вернулся в Москву из Австрии, а в среду уже работал в общей группе, но с небольшими ограничениями.

Что касается травмированного полузащитника Радослава Ковача, то его восстановление проходит по плану под присмотром врачей. Из Праги в Москву чешский спортсмен должен вернуться 10 апреля, сообщает официальный сайт красно-белых.

tiffozi 03.04.2008 18:02

Re: Спартак (Москва)
 
"Спартак" оштрафован на 100 тысяч рублей

Во вторник состоялось очередное заседание Контрольно-дисциплинарного комитета РФС, на котором были приняты следующие решения:
"Химки" — "Спартак"

1. За бросание болельщиками предметов на поле оштрафовать ФК "Химки" и ФК "Спартак" на 10 тысяч рублей каждый.
2. За неподобающее поведение команды (шесть жёлтых карточек и более) оштрафовать ФК "Спартак" на 100 тысяч рублей.

q3vovik 03.04.2008 19:49

Re: Спартак (Москва)
 
че то мало как то 10 тысяч рублей за бросание предметов...я думаю за это нужно на много больше штрафовать все клубы чтобы боролись с этим

Lancer 04.04.2008 11:32

Re: Спартак (Москва)
 
Главный тренер "Спартака" Станислав Черчесов признал, что в связи с эпидемией травм линия защиты в матче против "Амкара" претерпит изменение. "Возможно, нам придётся перекроить линию обороны", – приводит слова наставника "Советский спорт".

В матче с пермяками точно не сыграет немецкий защитник Малик Фатхи, получивший травму во встрече с подмосковными "Химками" (3:3). Под вопросом и участие Иранека, который отсутствовал на последней тренировке. Наставник красно-белых ещё не знает точного диагноза, возможно, это всего лишь простуда: "Выясняем. Хотелось бы, чтобы оказалась простуда".
Тем временем "Спартак" наигрывает схему, в которой центральная зона защиты отведена литовцу Дедуре и белорусу Филиппенко, слева – Иванов, справа – Паршивлюк.

J-Nike© 04.04.2008 11:36

Re: Спартак (Москва)
 
Цитата:

Сообщение от tiffozi (Сообщение 56197)
1. За бросание болельщиками предметов на поле оштрафовать ФК "Химки" и ФК "Спартак" на 10 тысяч рублей каждый.

Так чё им ещё делать если судья п..дор!

Vegas 04.04.2008 12:25

Re: Спартак (Москва)
 
Цитата:

Сообщение от Lancer (Сообщение 56545)
Под вопросом и участие Иранека

Шишкин, Йеранек, Штранцль, Ковач, Фатхи... кто следующий? Ппц идём на рекорд-начало чемпионата, а у нас уже 5 основных защей(Шиш. с натяжкой) в лазарете:shok0000:
Ужос.

Lancer 05.04.2008 12:45

Re: Спартак (Москва)
 
Полузащитник "Спартака" Егор Титов заявил, что поведение Веллитона и Моцарта в матче 3-го тура чемпионата России с "Химками" не останется незамеченным.

"Не думайте, что в команде их плохое поведение остаётся незамеченным. После "Химок" с Веллитоном поговорили строго. Моцарт – взрослый человек, сам всё понимает. Но, кажется, бразильцы не до конца осознают, что у нас можно, а что нельзя. Они южные люди, с особым темпераментом и воспитанием. Поэтому, случается, превышают меру дозволенности. Клубный переводчик Георгий Чавдарь – добрейшей души человек, и это не всегда хорошо. Наши требования и пожелания бразильцам он доносит в мягких выражениях, жалеет их. И бразильцы думают так: покричали в команде, понервничали, ну и ладно.

Егоров хвалил Моцарта за знание русского? Игорь преувеличивает. Не думаю, что Моцарт способен связно изъясняться. Он всё понимает, но набор используемых слов остаётся минимальным. А Веллитон, кажется, вообще глухонемой. Кивает, улыбается, показывает большой палец — вот и всё общение. Через Георгия иногда делится какими-то мыслями. Я не считаю это нормой. Скоро год, как Веллитон в России, надо бы уже налаживать контакт. Это не только в его интересах, но и в командных! Вспоминаю Луиса Робсона, игравшего в "Спартаке" десяток лет назад. Человек обсуждал с нами любые темы, пусть и допускал забавные ошибки", — подчеркнул игрок.

Титов прокомментировал посыл болельщика команды: "Как бы вас Федун не переклевал…": "Понимаю посыл. Когда очков мало, растёт армия недовольных. Но, думаю, значительные изменения нам не грозят, хоть уровень отдачи некоторых игроков не устраивает руководителей клуба. Как только мы наберём побольше очков, настроение у прессы и болельщиков резко поменяется. Я в "Спартаке" уже не раз это проходил. Есть надежда, что в ближайших матчах мы возьмём своё по максимуму, всё-таки календарь у нас не самый трудный. Попомните моё слово: вы нас ещё похвалите".

tiffozi 06.04.2008 01:08

Re: Спартак (Москва)
 
Молодёжный состав "Спартака" обыграл резерв "Амкара"

В рамках четвёртого тура молодёжного первенства чемпионата России "Крылья Советов" выиграли у "Луч-Энергии", "Спартак-Нальчик" обыграл "Динамо", московский "Спартак" разгромил "Амкар", а ярославский "Шинник" одержал победу над "Зенитом".

"Спартак" — "Амкар" — 4:1

Добавлено через 30 секунд
Дедура: в команде чувствуется какая-то напряжённость

Защитник "Спартака" Игнас Дедура высказал своё мнение о пермском "Амкаре", с которым клубу предстоит сыграть в 4-м туре чемпионата России.

"Впечатление "Амкар" производит хорошее. Игра команды отлажена, подчинена строгой дисциплине. Насколько мне известно, пермяки придерживаются схемы 4-4-2. В общем, добротный коллектив, который по праву занимает высокое место в таблице. Уже сейчас понятно, что их будет тяжело победить. Но других вариантов у нас нет.

Сейчас вижу только один рецепт: надо играть в свою игру, попытаться диктовать волю сопернику. Будем комбинировать на поле, использовать забегания. Ещё какие-то нюансы нам сообщит на установке перед игрой главный тренер.

В команде чувствуется какая-то напряжённость. Надо одержать уверенную победу, тогда всё встанет на свои места", — считает Дедура.

Pasha 06.04.2008 20:59

Re: Спартак (Москва)
 
Товарищи болельщики когда уже народная команда заиграет??? Посмотрел тайм на второй сил нехватило только слушал!!!!! Мне лично непонятно когда при счете 1-0 выпускают Сабитотова что Черчесов хочет ужержать счет против Амкара у себя дома это что такое вообще!! Если с Амкаром( при всем уважении) пытаются сохранить счет то что можно говорить вообще непонятна даная замена!!!! В который раз уже у меня Черчесов вызывает только негативные эмоции!!!!

Lancer 06.04.2008 21:06

Re: Спартак (Москва)
 
После 1 тайма тоже были негативные эмоции, Майдана не знай что делал, но во 2 же они оживились, заиграли, забегали, стали появляться моменты, после гола тоже были моменты жаль Веллитон не забил, как обычно концовку провалили, надо было подержать мяч, покатать друг-другу, но они бежали сломя голову в нападение вот и получили контрвыпад. Да! мяч пропустили, хотя это только мое мнение, но когда мяч забивал Амкар, то их нападающий вроде отмахнулся от Штранцля.
P.S. Как я думаю в центре не хватило Моцарта, а на месте Ковальчука или Майданы
не хватает Калиниченко. ИМХО.

reset 06.04.2008 21:11

Re: Спартак (Москва)
 
Цитата:

Сообщение от Pasha (Сообщение 57484)
Товарищи болельщики когда уже народная команда заиграет??? Посмотрел тайм на второй сил нехватило только слушал!!!!! Мне лично непонятно когда при счете 1-0 выпускают Сабитотова что Черчесов хочет ужержать счет против Амкара у себя дома это что такое вообще!! Если с Амкаром( при всем уважении) пытаются сохранить счет то что можно говорить вообще непонятна даная замена!!!! В который раз уже у меня Черчесов вызывает только негативные эмоции!!!!

В тайме команда вапще не играла. Мяч вообще не держался у нас. Во 2 что то начало получатся, но всё равно совсем не то что ждут от команды болельщики. Сабитова выпускали не ради удержания счета, если бы Саламыч играл на удержание то менял бы или велика или Рому. А Сабитова выпустил на место Ковальчука, который стал проваливаться.

Vegas 06.04.2008 21:31

Re: Спартак (Москва)
 
Плин, ну были же у нас 3 сто% момента, реализуй их и всё 3 очка в кармане, игра канешн ужасссс. Но поврторюсь моменты были сто процентные, невезение.....
Pasha опорник Сабитов заменил опорника Ковальчука, всё нормуль.

Lancer 06.04.2008 21:37

Re: Спартак (Москва)
 
ППЦ это невезение уже длиться 4 года, СКОЛЬКО МОЖНО. Если бы не оно, то эмблема выглядела как на моей аватарке.
Но не смотря на все это, ВЕРИМ В СПАРТАК!

Vegas 06.04.2008 21:44

Re: Спартак (Москва)
 
Lancer, сто пудей сколько уже было таких валидольных концовок, когда ведя в счёте пропускали на последних минутах, врагу такого не пожелаеш...
Спартак мы всегда с тобой!!!!

Pasha 06.04.2008 21:58

Re: Спартак (Москва)
 
Ну всетаки Сабитов гораздо больше настроен на защиту!!!! Тоесть Черчесов хотел удержать счет укрепляя оборону!!!

Xenys 06.04.2008 23:37

Re: Спартак (Москва)
 
эх.....обидно...а ведь в конце Рома мог и дубль сделать....

Lancer 06.04.2008 23:58

Re: Спартак (Москва)
 
Титов: играем на удержание счёта, а это неправильно

Капитан московского "Спартака" Егор Титов поделился своим мнением о матче четвёртого тура чемпионата России с пермским "Амкаром", завершившемся ничьей, — 1:1.

"Завтра выходного не будет. Мы соберёмся всей командой и обговорим ситуацию. Хотя, исходя из сегодняшнего матча, не соглашусь с тренером "Амкара", что мы должны были быть довольны ничьей. У нас было больше голевых моментов, а Ромка (нападающий "Спартака" Роман Павлюченко. — Прим. "Чемпионат.ру") мог забить гол в самом конце. Если мы ведём в счёте, то стараемся играть на удержание результата, а это неправильно. Особенно в игре с "Амкаром", хотя эта команда сейчас показывает очень сильный футбол", — цитирует Титова Sportbox.ru.

Черчесов: готовились к тяжёлой игре

Главный тренер московского "Спартака" Станислав Черчесов поделился своим мнением о матче четвёртого тура чемпионата России с пермским "Амкаром", который завершился ничьей — 1:1.

"После забитого мяча у нас была хорошая возможность контратаковать, но потеряли мяч в простой ситуации и получили гол. Если первый тайм мы сыграли не на своём уровне, то во втором добавили, забили хороший красивый гол, и те моменты, что у нас были, надо было реализовывать. "Амкар", мы знаем, - хорошая команда, крепкая, и мы готовились к тяжёлой игре", — сказал Черчесов в эфире телеканала "НТВ-Плюс".

Vegas 07.04.2008 00:38

Re: Спартак (Москва)
 
Цитата:

Сообщение от Титов (Сообщение 57588)
: играем на удержание счёта, а это неправильно

Ёпт Егор, тыж капитан, должен был вести всех за собой, а не играть на удержание счёта.

bl0ck 07.04.2008 10:57

Re: Спартак (Москва)
 
Цитата:

Сообщение от Vegas (Сообщение 57608)
Ёпт Егор, тыж капитан, должен был вести всех за собой, а не играть на удержание счёта.

Зря он для себя снял запрет на общение с прессой. Только что читал интервью с Егором. О какой игре на удержание счета вообще можно говорить. Играем дома, при поддержке своих болельщиков, играем в 2 напа, после забитого мяча играть ещё почти полчаса, какое тут н**** удержание счета. Нада было просто использовать те моменты которые были созданы. А тут секундная расслабленность с конце матча и уже 1-1 и 2 ненабранных очка в пассиве. Сейчас опять с самого начала сезона теряем драгоценные очки, которых в конце может нехватить.

q3vovik 07.04.2008 13:42

Re: Спартак (Москва)
 
да все равно зенит и спартак наверстают свое...в 3-ку то должны попасть всяко...а вот спартаку тренера менять нужно)

tiffozi 08.04.2008 22:26

Re: Спартак (Москва)
 
да уж,неужто опять в этом году посредь сезона тренера поменяют_как было прошлые 3 сезона?_надеюсь этого не случится,так как надо Спартаку в этом сезоне стартовать в основной сетке Лиги Чемпионов,а чехарда с тренерами пойдёт только на вред.
пока рано говорить о попадании в тройку по ходу чемпионата,но нынче претендентов на медали чуть ли не пол-чемпионата.

tiffozi 08.04.2008 22:36

Re: Спартак (Москва)
 
Вложений: 3
Цитата:

Сообщение от Lancer (Сообщение 57509)
ППЦ это невезение уже длиться 4 года, СКОЛЬКО МОЖНО. Если бы не оно, то эмблема выглядела как на моей аватарке.
Но не смотря на все это, ВЕРИМ В СПАРТАК!

:taunt000:ну ещё стока и ждите!!!
с такой игрой как команда собирается в ЛЧ играть???непонятно.Черчесов мудила!!!:umnik000:

bl0ck 08.04.2008 23:05

Re: Спартак (Москва)
 
Цитата:

Сообщение от tiffozi (Сообщение 58469)
:taunt000:ну ещё стока и ждите!!!
с такой игрой как команда собирается в ЛЧ играть???непонятно.Черчесов мудила!!!:umnik000:

Да подождем не беспокойся. И в чём конкретно Черчесов по твоему м*дила? С таким же успехом мы можем сказать про Газзаева что он м*дила, но ведь не говорим. Объясни если не сложно

tiffozi 08.04.2008 23:42

Re: Спартак (Москва)
 
Цитата:

Сообщение от dj0 (Сообщение 58485)
Да подождем не беспокойся. И в чём конкретно Черчесов по твоему м*дила? С таким же успехом мы можем сказать про Газзаева что он м*дила, но ведь не говорим. Объясни если не сложно

:censored:неужто по игре не понятно,а критика специалистов и тп:taunt000:

Assasin 08.04.2008 23:48

Re: Спартак (Москва)
 
Да не, Черчесов неплохо смотрится на посту главного тренера мясников))) Думаю, спартачам пока стоит повременить со сменой тренера (как минимум год), ведь, как было сказано выше, им в этом году выступать в ЛЧ - нужно очков для России набирать!)))

Vegas 09.04.2008 10:41

Re: Спартак (Москва)
 
Цитата:

Сообщение от tiffozi (Сообщение 58508)
:censored:неужто по игре не понятно,а критика специалистов и тп:taunt000:

Если судить по игре, так вы ещё хуже выступаете и исходя из твоей недалёкой логики можно сделать вывод что ваш тренер хуже нашего, соответственно он муд. так что ли?

Критику специалистов в студию (только действительно специалистов) не будь голословен.

Добавлено через 3 часа 5 минут
ЗАО "ИНТЕР РАО ЕЭС" стало официальным спонсором "Спартака"

Футбольный клуб "Спартак" обрёл нового официального спонсора в лице ЗАО "ИНТЕР РАО ЕЭС", сообщает официальный сайт клуба. Договор, который подписали клуб и энергетическая компания, распространяется на игры "Спартака" в рамках чемпионата России по футболу среди команд клубов Премьер-Лиги, молодёжного первенства и Кубка России по футболу.

ЗАО "ИНТЕР РАО ЕЭС" — динамично развивающаяся вертикально интегрированная электроэнергетическая компания, контролирующая большое число электроэнергетических активов в России и за рубежом. Суммарная установленная мощность электростанций, контролируемых компанией, приближается к 8 000 Мвт.

Сегодня ЗАО "ИНТЕР РАО ЕЭС" возглавляет группу из более чем 20 компаний, работающих на территории четырнадцати стран. Компания ведёт активную инвестиционную деятельность, занимает доминирующие позиции в России в сфере экспорта-импорта электроэнергии.

9 апреля 2008 года, среда. 13:13
Источник: Официальный сайт ФК "Спартак"

Эт типа Чубайс наш новый спонсор?
Ну надеюсь РАО ЕЭС такие же щедрые как и Газпром.

Lancer 09.04.2008 15:06

Re: Спартак (Москва)
 
По предварительной информации из компании "Футбол Гэлакси", организаторов прощального матча Дмитрия Аленичева, телевизионная трансляция пройдет на следующий день (понедельник, 5 мая), на телеканале "Спорт" в 19:50. Ранее также рассматривался вариант трансляции на телеканалах ТВЦ и НТВ-Плюс в 22:50, в день матча (воскресенье, 4 мая), но этот вариант был отклонен организаторами.

Напомним, что в прощальной игре Дмитрия Аленичева на поле выйдут ветераны ФК "Спартак" 90-х годов и ветераны мадридского "Реала". Матч пройдёт на московском стадионе "Локомотив" в воскресенье, 4 мая. Точное время матча пока не определено, в связи с тем, что 4 мая будет рабочим днем. Сейчас рассматриваются варианты начала встречи в 19:00 или в 20:00, чтобы большинство болельщиков смогли добраться до стадиона вовремя.

"Чемпионат.ру, как один из соорганизаторов матча, в ближайшее время запустит промо-сайт, на котором болельщики смогут ознакомиться с составом участников, а также заказать билет на стадион", — заявил руководитель проекта "Чемпионат.ру" Дмитрий Сергеев.

reset 09.04.2008 18:30

Re: Спартак (Москва)
 
Цитата:

Сообщение от Vegas (Сообщение 58572)
ЗАО "ИНТЕР РАО ЕЭС" стало официальным спонсором "Спартака"

Футбольный клуб "Спартак" обрёл нового официального спонсора в лице ЗАО "ИНТЕР РАО ЕЭС", сообщает официальный сайт клуба. Договор, который подписали клуб и энергетическая компания, распространяется на игры "Спартака" в рамках чемпионата России по футболу среди команд клубов Премьер-Лиги, молодёжного первенства и Кубка России по футболу.

ЗАО "ИНТЕР РАО ЕЭС" — динамично развивающаяся вертикально интегрированная электроэнергетическая компания, контролирующая большое число электроэнергетических активов в России и за рубежом. Суммарная установленная мощность электростанций, контролируемых компанией, приближается к 8 000 Мвт.

Сегодня ЗАО "ИНТЕР РАО ЕЭС" возглавляет группу из более чем 20 компаний, работающих на территории четырнадцати стран. Компания ведёт активную инвестиционную деятельность, занимает доминирующие позиции в России в сфере экспорта-импорта электроэнергии.

9 апреля 2008 года, среда. 13:13
Источник: Официальный сайт ФК "Спартак"

Эт типа Чубайс наш новый спонсор?
Ну надеюсь РАО ЕЭС такие же щедрые как и Газпром.

Вот это действительно хорошая новость. Прощай федун и шавло. РАО ЕЭС это такой же монополист как РЖД и Газпром. Так что жадничать думаю не станут. И значит в ближайшем туре увидим новую форму с новым спонсором.

Pasha 09.04.2008 19:10

Re: Спартак (Москва)
 
если Федун уйдет то и возможно Черчесов тоже!!! новый президент новая команда новые управленцы!!! кстати о РАО ЕЭС насколь мне известно собираются убрать монополию на электричество появится много различных отдельных предприятий так что ЕЭС не так сильна будет как другие монополисты

Feuer_bach 09.04.2008 22:17

Re: Спартак (Москва)
 
Официальный спонсор не есть генеральный! Федун никуда не уйдет и Спартак не продаст, как бы этого многие ни желали. Кстати форма уже поменялась, Лукойл на месте, появился небольшой логотип РАО ЕЭС и все.


Часовой пояс GMT +4, время: 11:20.

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot