джон рональд ройл толкиен
 

пишите кто что читает или читал. кому нрвится или не нравится...

Re: джон рональд ройл толкиен
 

ааааа ето мой самый любимый писатель открыл для меня прекрасный мир фентези поетому я ему оч благодарна. прочитала его трилогию еще так расказы читала давно немного они грустные правда все =/

Re: джон рональд ройл толкиен
 

я почему-то до сих пор еще не читал толкиена:(
нада будет почитать...

Re: джон рональд ройл толкиен
 

читал хобита,до властелина колец руки не доходят:(а так очень очень понравилось

Re: джон рональд ройл толкиен
 

прочитала властелина колец. мне не очень понравилось как он пишет.....но сама идея хорошая :)
описание битв во властелине колец мне показались какими-то белклыми...нет там драйва....
а вот фильм по книге понравился даже очень ;)

Re: джон рональд ройл толкиен
 

на английском читала? или не понравился перевод?

Re: джон рональд ройл толкиен
 

один из любимейших моих писателей, прочитал "Властелин Колец" от корки до корки)
за 5 дня если не ошибаюсь...
насчёт битв согласен с Alurina, у Перумова битвы описаны на много интереснее и красочнее

Re: джон рональд ройл толкиен
 

Не понравился перевод....
Пока еще я не дошла до такого уровня английского, чтоб читать в оригинале, хотя мб и зря :)

Re: джон рональд ройл толкиен
 

Ну-ну! Не зарекайтесь от перевода! Некоторые переводчики сумели раскрасить произведения яркостью русского оч умело. Советую. Не все, конечно, но поискать стоит. Хотя я и в оригинале спокойно прочитать смогу :)

Re: джон рональд ройл толкиен
 

перевод с английского В.Муравьева, А.Кистяковского.
Очень даже неплохо.

Re: джон рональд ройл толкиен
 

гы...у меня именно она:)

Re: джон рональд ройл толкиен
 

кто ольше?)
прочитал властелина и хоббита за 18 часов;)
конечно до этого раза 3 как минимум уже читал))
ролевки рулят:victory0:))

Re: джон рональд ройл толкиен
 

Один из любимых писателей, прочел все из известного мне. В оригинале читать пробовал, не удалось. Для Irnil, мало знать анлицкий современный для чтения толкиена в оригинале, с некоторыми выражениями возникает настоящая проблемма перевода, с которой не могут справиться ни ты, ни переводчики, иногда в ступор входят и учителя англицкого=)
Вот выложил:"http://forum.aurorainc.info/attachment.php?attachmentid=447&stc=1&d=1192875116"

Re: джон рональд ройл толкиен
 

Толкин - классный писатель, прочитал всю его трилогию а перед ней хоббита. На счет сражений: по кровавости Толкин уступает Перумову, но по раскрутке сюжета Перумов отдыхает! Не знай как вам а мне Перумов показался нудным

Re: джон рональд ройл толкиен
 

Выкладываю! читайте! тут несколько книг

Джон Рональд Руэл Толкин
 

Первый раз прочитал книги Толкина лет пять назад. Был впечатлен увлекся фэнтези (потом это прошло :) ). До сих пор считаю одним из лучших фэнтези-писателей

Re: джон рональд ройл толкиен
 

Ни чего у него не читал. Но фильмы мо нему сняты зачётные! Даёшь Толкина в массы! :D

Re: джон рональд ройл толкиен
 

Выложите "Сильмариллион" плиз.

Re: джон рональд ройл толкиен
 

пжлста

Re: джон рональд ройл толкиен
 

Короче ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ СУПЕР!!!!!!!!!!!!!Кратко и понятно=)

Re: джон рональд ройл толкиен
 

Для меня как и для других, здесь писавших, Толкиен открыл мир фэнтези. Прочитал "Властелина колец" и понял - это моё!

Re: джон рональд ройл толкиен
 

Толкиен воще рулиз писатель. Я читал тока хоббита(по моему это единственное фентези которое изучается в русских школах), а властелин колец не охота(больно много читать).Из хоббита думаю получился бы прекрасный фильм

Re: джон рональд ройл толкиен
 

дааааа! Толкин вообще крут!!!!!!!!!! 3года назад прочитал, до сих пор не отойду!!!!!!!!! :13200000:

Re: джон рональд ройл толкиен
 

кстати Рок Джокер, че Хоббит изучается в русских школах!?

Re: джон рональд ройл толкиен
 

Читала "Хоббита" , "Властелина колец", "Роверандома".Только человек умный и чуткий мог сконнектить сказку, философию и немного истории и мифологии. но больше всего поражают его малые произведения, особенно "Лист Ниггла". Кстати, кто-нибудь может ответить на вопрос, почему в некоторых изданиях переводится как "Лист работы Мелкина"?? Хотя в оригинале, если не ошибаюсь,"Leaf by Niggle". кто такой Мелкин??

Re: джон рональд ройл толкиен
 

Ну так этоже профессор филологии... А не братья Вачевски какие-то...Он классик) причем в своем роде праотец современного фэнтези и высоких эльфов) Ураа Профессору!!!!!:salut_00:

Добавлено через 3 минуты
Муравьева в топку, неудачный перевод...Кудрявцева лучше

Re: джон рональд ройл толкиен
 

Порекомендуете что прочитать в первую очередь.

Re: джон рональд ройл толкиен
 

Властелин колец)

Re: джон рональд ройл толкиен
 

Ну я лично его во 3 классе проходил...

Re: джон рональд ройл толкиен
 

Прочитал весь "властелин колец" и "похождения хобита" прекрасные книги, особенно в оригинале.
Перевод портит их слегка.

Re: джон рональд ройл толкиен
 

Да, Толькиен для миллионов человек открыл мир фэнтази. Мир, который он создал понравился как минимум половине планеты. Хотя как знать... Создал или огласил?))))) "Легко придумать зелёное солнце, трудно создать мир, где оно было бы естественным", - (с) Дж.Р.Р. Толкиен.

Re: джон рональд ройл толкиен
 

Жалко что у него не так много произведений.Но без Толкиена мир был бы другим...